2014年9月30日火曜日

ナチュラ・シベリカ


ロシアの自分土産その3は、
ロシアのオーガニック・コスメ・ブランド
「ナチュラ・シベリカ」の品々。

……が、ロシア語読めないので、
滞在中に覚えた「Hはロシア語ではN」といった
自分なり(笑)の「ロシア語表記の法則」と
たまに書いてある英語を頼りに、3点買ってみました。

真ん中の黒いパッケージはシャンプーです。
「2in1」の文字があるので、リンスインタイプ。
シベリアン・タイガー? が男性用な気がするけど
ロシアっぽいと思ってセレクト。

右のは「Anti-Age」の化粧水と思われます。
左が……正直わかりません。パックかクリームだと思う(汗)。

いずれもパッケージはかわいい。
無難に石けんとかなら、文字読めなくても
人へのお土産にもよさそうです。